sexta-feira, 30 de dezembro de 2011

quinta-feira, 29 de dezembro de 2011

ACTUALIDADE DA GUINÉ-BISSAU

União Africana apela à rápida normalização do país

O presidente da comissão da União Africana apelou hoje às autoridades civis e militares da Guiné-Bissau para que trabalhem rapidamente para a normalização da vida institucional do país de forma a possibilitar o retorno à paz e a estabilidade.

Jean Ping fez este apelo à sua chegada ao aeroporto de Bissau, oriundo de Cabo Verde, para uma visita de algumas horas em que vai analisar com as autoridades civis guineenses o conflito militar de segunda-feira, do qual resultaram dois mortos e a detenção do Chefe do Estado-Maior da Armada, Bubo Na Tchuto.

"As autoridades civis e militares devem tudo fazer para que a Guiné-Bissau possa encontrar a paz, a estabilidade, para que todas as instituições civis e militares possam trabalhar normalmente para que este grande país possa reencontrar o seu lugar no seio dos países da sub-região, no seio da CPLP e no mundo", disse Jean Ping, em declarações aos jornalistas

Procurador abre inquérito aos conflitos entre militares

O Procurador-geral da República da Guiné-Bissau (PGR), Edmundo Mendes, ordenou a abertura de um inquérito a ser conduzido pelo Ministério Público para se apurar as circunstâncias que motivaram o conflito entre militares na segunda-feira.

Em nota de imprensa divulgada hoje, o procurador faz saber que emitiu um despacho na terça-feira dando orientações ao Ministério Público para que abra um inquérito para "apurar as responsabilidades sobre os acontecimentos" de segunda-feira dos quais resultaram na detenção de alguns militares entre os quais o Chefe do Estado-Maior da Armada, Bubo Na Tchuto.

"Este inquérito está a ser levado a cabo pelo Ministério Público em parceria com a Policia de Investigação Criminal, neste caso a Polícia Judiciária", lê-se na nota de imprensa do gabinete do Procurador-geral guineense, Edmundo Mendes

Ministro da Defesa afasta hipótese de força militar estrangeira

O ministro da Defesa guineense, Baciro Djá, afastou hoje qualquer hipótese da vinda de uma força militar estrangeira para ajudar a estabilizar a Guiné-Bissau e reafirmou a confiança das autoridades civis nas Forças Armadas do país.

"Está fora de questão a vinda de qualquer força estrangeira para a Guiné-Bissau, porque as nossas Forças Armadas já demonstraram por várias vezes que têm capacidade de contornar a situação", disse Baciro Djá, no final de uma reunião com o presidente da Comissão da União Africana.

Jean Ping visitou Bissau hoje durante algumas horas, tendo-se encontrado com alguns elementos das autoridades guineenses, entre os quais o primeiro-ministro, Carlos Gomes Júnior, e o ministro da Defesa, Baciro Djá

Liga Direitos Humanos diz que major Iaia Dabó "foi abatido friamente" pela polícia

A Liga Guineense dos Direitos Humanos disse hoje que elementos da Polícia de Intervenção Rápida "abateram friamente" o major Iaia Dabó quando este se entregou voluntariamente na corporação, na sequência do conflito militar de segunda-feira pelo qual era procurado.

Em comunicado a que a Agência Lusa teve acesso, a Liga afirma ter registado "com enorme preocupação o assassínio bárbaro de Iaia Dabó, abatido a tiro pelos agentes da Policia de Intervenção Rápida" na madrugada de terça-feira.

O comunicado da Liga diz que o major Iaia Dabó, irmão do falecido ex-ministro do Interior e deputado Baciro Dabó, se tinha entregado voluntariamente à corporação, já que era procurado por suspeita de ter sido ele o autor dos disparos que vitimaram mortalmente um agente da polícia


Guiné-Bissau: Ausência de explicações turva regresso à normalidade

Em Bissau circula a informação de que as detenções de militares continuaram durante esta terça-feita, 27 de Dezembro. No entanto, e apesar de o número real e da identificação de todos os revoltosos ainda não ter sido divulgada, a perseguição estende-se também às alas políticas guineenses.

A casa de Roberto Ferreira Cacheu foi incendiada ontem pela manhã, sendo o seu paradeiro ainda incerto. Marcelino Cabral, ex-Ministro do Interior, fruto da perseguição de que era alvo, optou por entregar-se às autoridades policiais.

Tudo leva a crer que mais nomes engrossem a lista dos elementos a deter, por envolvimento no alegado Golpe de Estado, que se tornou sublevação militar e no fim qualificada de assalto a paiol.

A liga dos Direitos Humanos exige transparência nos processos de detenção, de forma a evitar que estes acontecimentos sejam capitalizados para fins políticos.

A comunidade internacional exige um esclarecimento cabal do ocorrido, pelo que foi criada mais uma comissão de inquérito, numa altura em que ainda se aguardam os resultados dos inquéritos aos acontecimentos de 2009.

Os militares regressam aos quartéis e a polícia parece assegurar a tranquilidade nas ruas de Bissau. Num processo que parece estar a assumir contornos de vendeta política e de controlo das redes de narcotráfico, a ausência de um esclarecimento de factos e a apresentação de provas em tempo útil, mergulhará, tudo indica, o país na senda da descredibilização internacional.

Un commandant de police suspecté de mutinerie abattu en Guinée-Bissau
(7sur7 28/12/2011)

Un commandant de police bissau-guinéen, soupçonné d'être un des officiers impliqués dans la "tentative de coup d'Etat" dans son pays, a été abattu mardi soir à Bissau, selon un journaliste de l'AFP, ce qui porte à deux le nombre de tués lors de la traque des suspects.

Le journaliste a vu le corps de l'officier criblé de balles devant le commissariat du quartier de Reno, proche du centre-ville, avant qu'il ne soit transporté par une ambulance pour la morgue du principal hôpital de la capitale, et il l'a identifié comme le commandant Yaya Dabo.

Son identité a été confirmée à l'AFP par des sources policières, selon lesquelles il a été tué dans une fusillade et était recherché depuis lundi, jour de l'attaque ayant visé le siège de l'état-major et deux unités de l'armée.

Yaya Dabo était le commandant de la police de Farim (environ 100 km au nord de Bissau) et par ailleurs frère de l'ex-ministre de l'Administration territoriale, Baciro Dabo, tué par des militaires en 2009.

Selon un témoin de la scène qui a parlé à l'AFP sous couvert d'anonymat, il était venu en compagnie de responsables d'ONG de la société civile pour se rendre aux autorités peu avant 19H30 locales (et GMT).

Un policier joint par l'AFP a confirmé son identité et précisé qu'il était "un des suspects activement recherchés depuis hier (lundi)". Un membre des forces de sécurité a été tué et trois ont été blessés dans la nuit de lundi à mardi à Bissau dans des échanges de tirs avec des présumés suspects armés, selon les mêmes sources. (belga)

Bissau: arrestations au sein de l'armée
(BBC Afrique 28/12/2011)

Le Premier ministre de la Guinée-Bissau, Carlos Gomes, estime que l’attaque menée contre le siège de l'état-major des forces armées dans la capitale lundi matin était une tentative de coup d'Etat.
Selon un bilan provisoire, les affrontements entre les mutins et les forces loyalistes ont fait deux morts et plusieurs blessés graves.

Des échanges de coups de feu à la Kalachinikov et de fortes détonations d'armes lourdes ont retenti toute la nuit dans Bissau.
La maison d'un député du PAIGC, Roberto Ferreira, mis en cause, a été détruite par un tir de roquette RPG7 mardin matin.
Le porte-parole du gouvernement a déclaré que plusieurs arrestations avaient été effectuées au sein des rangs de l'armée. Des civils étaient aussi impliqués dans l'attaque du siège de l'état-major.
Une note de presse du gouvernement fait par ailleurs état de vols d'armes et de munitions dans un dépôt d'armes.
Parmi les personnes arrêtées figure le chef de la marine, Jose Americo Bubo.
Il y a une semaine un avion chargé de drogues en provenance d'Amérique du Sud aurait atterri à Mansoa, non loin de la caserne militaire (50kms au nord-est de Bissau).
Ce mardi la ville avait repris son cours normal. Les commerces et banques ont rouvert.
Le président Malam Bacaï Sanha, est en France pour des soins médicaux.
Pour le politologue bissau-guinéen Fafali Koudaou, des réformes sont nécessaires au sein de l'armée qui, depuis son rôle décisif dans la guerre de libération qui a conduit à l'indépendance du pays, n'a pas cessé de s'immiscer dans la vie politique du pays.
" Le pays est pris en otage pas des gens qui estiment avoir une légitimité historique qui est supérieure à la légitimité politique donnée par les urnes" a affirmé le politologue interrogé par la BBC.

Les auteurs et complices "coup d'Etat" en Guinée-Bissau seront jugés
(7sur7 28/12/2011)

Les auteurs et complices de l'attaque contre l'armée en Guinée-Bissau, qualifiée par le gouvernement de "tentative de coup d'Etat" mise en échec, seront traduits en justice, a affirmé mardi le ministre bissau-guinéen des Affaires étrangères, Mamadu Djalo Pires.

"Il y aura des enquêtes, et ceux épinglés par les résultats (de ces investigations) seront traduits en justice", a affirmé M. Djalo Pires lors d'une rencontre avec les diplomates accrédités à Bissau sur l'assaut de lundi et sa répression, en l'absence du pays du chef de l'Etat Malam Bacaï Sanha, actuellement soigné en France.

Lundi soir, le Premier ministre Carlos Gomes Junior, avait évoqué des enquêtes sur l'attaque dont le cerveau présumé est, selon l'armée, le chef de la Marine, le contre-amiral José Américo Bubo Na Tchuto. Cet officier a été arrêté, ainsi qu'un nombre indéterminé de militaires.

Mardi, des sources militaires ont affirmé que les forces de défense et de sécurité du pays recherchaient plusieurs suspects: des militaires qui se sont emparés d'armes pendant l'attaque et en fuite, mais aussi des personnalités politiques, incluant des députés du parti au pouvoir.

Au moins un membre des forces de sécurité a été tué et trois ont été blessés dans la nuit de lundi à mardi à Bissau lors des opérations de recherche marquées par des échanges de tirs avec des suspects armés.

Aucun bilan officiel n'a été communiqué sur l'attaque de lundi, qui a visé le siège de l'état-major et deux unités de l'armée à Bissau, et sur la répression de cet assaut.

terça-feira, 27 de dezembro de 2011

ACTUALIDADE DA GUINÉ-BISSAU

Governo, militares e comunidade internacional analisam situação

O Governo da Guiné-Bissau, as Forças Armadas e a comunidade internacional estão reunidos em Bissau para analisarem os conflitos militares de segunda-feira dos quais resultou a detenção do Chefe do Estado-Maior da Armada, Bubo Na Tchuto.

De acordo com uma fonte do Governo, o ministro dos Negócios Estrangeiros, Mamadu Saliu Djaló Pires, reúne-se com os embaixadores, chefes de missões e representantes de instituições internacionais acreditados em Bissau para lhes dar explicações sobre a alegada sublevação militar de segunda-feira e anunciar as medidas em curso para a normalização do país.

O objetivo da reunião, segundo a mesma fonte, é pedir aos parceiros para que não coloquem entraves para o desbloqueamento dos apoios prometidos ou em curso no país na sequência dos conflitos de segunda-feira.

Chefe da Armada da Guiné-Bissau está detido

O chefe do Estado-Maior da Armada guineense, Bubo Na Tchuto, é um dos seis militares detidos no quartel de Mansoa, norte da Guiné-Bissau, acusados de envolvimento na alegada sublevação militar de segunda-feira, disse à Agência Lusa uma fonte militar.

De acordo com a fonte do Estado-Maior General das Forças Armadas, Bubo Na Tchuto é apontado como o líder da revolta.

Por ordens do Estado-Maior General das Forças Armadas foi detido na segunda-feira e conduzido para o quartel de Mansoa, 60 quilómetros a norte de Bissau.

Foi no mesmo quartel onde, em Abril de 2010, Bubo Na Tchuto mandou deter o ex-chefe do Estado-Maior das Forças Armadas guineenses Zamora Induta, numa acção idêntica conduzida por ele e pelo actual chefe das Forças Armadas, António Indjai

Governo desmente, Revoltosos ripostam

Os acontecimentos graves que se precipitaram durante o dia de segunda-feira, 26 de Dezembro, na Guiné-Bissau, voltaram a colocar o país sob os olhares da comunidade internacional devido à insubordinação do poder militar ao poder civil. Perante a comunicação social, António Indjai procurou, no final da tarde de ontem, desvalorizar os acontecimentos e deixar mais explicações para a Primatura.

Carlos Gomes Júnior que, durante os acontecimentos se refugiou na Embaixada de Angola, ainda não proferiu nenhum discurso à Nação, aguardando que a calma regresse ao país.

No entanto, Aristides Ocante da Silva, ministro da Educação, assegurou que nada mais se tinha passado do que um assalto a um paiol do Exército.

Contudo, e apesar da tentativa do Executivo de passar uma imagem de serenidade, os confrontos, ainda que localizados, continuaram durante a noite de hoje em Bissau.

A falta de explicações para o sucedido enferma o ambiente na capital guineense, que teme a continuação da imposição da vontade militar. As movimentações sigilosas, que continuam a ocorrer, demonstram que algo mais se passou para além de uma mera sublevação militar.

O facto de o Primeiro-ministro ter permanecido em parte incerta nas primeiras horas do dia de ontem, bem como o acolhimento garantido pela Embaixada de Angola, indiciam o contrário.

Um elemento de renome da sociedade civil guineense confidenciou que se encontram ainda a monte diversas figuras civis acusadas de estarem envolvidas nos acontecimentos: «o cenário de tentativa de golpe de Estado poderá ainda envolver políticos de quadrantes ideológicos diferentes que não se revêem nas lideranças das actuais estruturas partidárias».

Bubo Na Tchuto tem sido apontado como o líder da sublevação e, por ordens do Estado-Maior General das Forças Armadas, terá sido detido na tarde de segunda-feira e conduzido para o quartel de Mansoa.

A protecção militar oferecida para a aterragem de uma avioneta em Jugudul, há duas semanas, alegadamente carregada de estupefacientes, terá servido de mote para a renovação da disputa entre as chefias militares, sendo que se desconhece até ao momento o real mandante desta operação, que volta a colocar o país na rota do narcotráfico.

A luta de poderes entre os militares acabou mais uma vez por degenerar num volte-face à estabilidade prometida, sendo que, à semelhança de Junho de 2009, uma tentativa de Golpe de Estado serviu para afastar alguns indesejáveis.

A única diferença é que, desta vez, Executivo e militares procuram desvalorizar a questão aos olhos da comunidade internacional.

domingo, 25 de dezembro de 2011

Mensagem de Boas Festas e Feliz Ano Novo

Há tempo em que é preciso abandonar as roupas usadas, que já tem a forma do nosso corpo, e esquecer os nossos caminhos, que nos levam sempre aos mesmos lugares. É o tempo da travessia: e, se não ousarmos fazê-la, teremos ficado, para sempre, à margem de nós mesmos”.

A Associação dos Guineenses Residentes em Cabo Verde, por meio dos seus dirigentes, conselheiros, colaboradores e parceiros agradece a você – nosso associado que é a razão da existência da AGRCV – por mais um ano de convívio, trabalho, luta e conquistas.

Todos nós desejamos que o ano de 2012 seja pleno em realizações. Que façamos dele um ano realmente novo! Que possamos ser ainda mais parceiros, que tenhamos condições de trilhar novos caminhos, mas que, principalmente, permaneçamos embuídos do mesmo ideal, que desde 1992, move-nos todos os dias e que outro não poderia ser: a defesa intransigente dos interesses dos nossos associados neste pais de acolhimento e da morabeza crioula.

Boas Festas e Feliz Ano Novo são os votos da AGRCV!

quinta-feira, 22 de dezembro de 2011

ACTUALIDADE DA GUINÉ-BISSAU

COMEMORADO NA PRAIA O “DIA MUNICIPAL DE IMIGRANTES”

No dia 18 de Dezembro p.p., foi comemorado com brilhantismo o Dia Municipal de Imigrantes, data instituida pela Câmara Municipal da Praia, mediante aprovação da Assembleia Municipal, para homenagiar especialmente os imigrantes do município da Praia. 18 de Dezembro não foi escolhido por acaso, mas sim, de maneira a coincidir com o Dia Internacional do Imimigrante.

Num programa exelentemente elaborado pela edilidade praiense, começou-se com um torneio de futebol entre as equipas das diversas comunidades de imigrantes praienses, tendo saido vencedora a equipa da Nigéria, secundada pela equipa da Guiné-Bissau.

No âmbito das comemorações, foi realizada na Biblioteca Nacional uma palestra subordinada ao tema “O PAPEL DOS IMIGRANTES NO DESENVOLVIMENTO DO PODER LOCAL”, presidida por S. Exa. o Presidente da Câmara Municipal da Praia, Dr. Ulisses Correia e Silva, com brilhante animação na abordagem do tema pelo Dr. Luís Filipe da Universidade Jean Piaget e que contou com a honrosa presença de S. Exa. o Cônsul geral da Guiné-Bissau em Cabo Verde, Dr. Cândido Barbosa.

Um jantar de gala realizado no Hotel Praia-Mar para 450 convidados dos mais diversos sectores sociais praiense e com presença de mais de 300 imigrantes de todos os países radicados na capital, sempre com o patrocínio da edilidade praiense e contou com a suprema e honrosa presença de S. Exelência o Sr. Presidente da República, Dr. Jorge Carlos Fonseca e sua gentil esposa, e que contou ainda com as presenças de altas individualidades nacionais, o corpo diplomático acreditado na Praia, Deputados e Vereadores da Câmara Municipal da Praia, dirigentes das comunidade imigrantes, para além de muitos convidados e, naturalmente, com o anfitrião responsável por esta iniciativa, o edil praiense Dr. Ulisses Correia e Silva.

A Câmara contou com a entusiástica colaboração da Associação dos Guineenses Residentes em abo Verde e da Plataforma das Comunidades Africanas na organização e confecção dos pratos típicos dos diversos países presentes, com desfile de trajes tradicionais africanos e brilhantes actuações de dois grupos musicais, cabendo o encerramento ao Super Mama Djombo da Guiné-Bissau que animou a todos os convidados, tornando o pátio do Hotel Praia-Mar um autêntico encontro das nações.

Ao contrário da noticia publicada segunda-feira no Jornal Asemana “Regabofe restrrito de meia dúzia de felizardos escolhidos a dedo”, de “convites à gente fina”, etc., etc. Quem esteve no Hotel Praia-Mar e viu a moldura humana (centenas de pessoas), do mais humilde dos trabalhadores braçais ao Supremo Magistrado da Nação, jamais faria a infeliz análise do “Regabofe restrito a meia dúzia de gente fina”.

O público presente apreciou sobremaneira as homenagens à S. Exa. o Presidente da Câmara Municipal da Praia, Dr. Ulisses Correia e Silva e o Sr. António Valentim Sanca (o imigrante mais antigo da Praia), com a aposição pelo Presidente da Associação dos Guineenses, Eng. Leonel Sambé, de lindos panos confeccionados por artesãos guineenses.

As Associações dos Imigrantes presentes louvaram a brilhante e feliz iniciativa da edilidade praiense, com destaque para o seu Presidente Dr. Ulisses Correia e Silva que, com esta iniciativa demonstrou grande sensibilidade no que tange aos problemas que afectam os imigrantes, bem demonstrada na breve alocução de abertura do Jantar de Gala e bem complementada pelo Supremo Magistrado da Nação, Dr. Jorge Carlos Fonseca.

Esperemos que o dia 18 de Dezdembro seja extensivo a todos os Municípios de Cabo Verde, pois acreditamos que, no papel de imigrantes, temos dado e continuaremos a dar a nossa modesta contribuição para o desenvolvimento destas ilhas afortunadas, pela exelência do dirigismo dos seus sucessivos e esclarecidos timoneiros.

Obrigado à Câmara Municipal da Praia, obrigado ao Dr. Ulisses Correia e Silva.

BEM HAJAM OS IMIGRANTES

BEM HAJA A CÂMARA MUNICIPAL DA PRAIA

BEM HAJA CABO VERDE.

terça-feira, 13 de dezembro de 2011

ACTUALIDADE DA GUINÉ-BISSAU

Os deputados retomam debates em torno do OGE para 2012

Bissau (Fonte : RDN ) - Os deputados retomaram segunda-feira os debates em torno do OGE para o ano económico de 2012.


Trata-se de uma proposta orçamental no valor de 115 biliões de francos Cfa, que o Governo apresentou aos parlamentares na semana finda.

Esta segunda-feira, o PM Carlos Gomes Jr esteve perante os deputados para responder questões formuladas por estes à volta da proposta de orçamento que fez para o próximo ano económico.

Os deputados do PAIGC, PRS e AD formularam, variadamente, entre seis e sete pontos sobre o OGE, os quais foram respondidos pelo chefe do Governo.

NDLR: "A Comissão Especializada da ANP para a Área Económica não foi chamada logo na sessão de hoje a apresentar o seu relatório síntese, que, em traços gerais, trouxe algumas informações mais concretas - como é o caso da cifra correcta do OGE, que é de 116.063.000.000 de francos Cfa, 54 biliões dos quais reflectem o défice que já tem a promessa de cobertura por parte dos doadores e parceiros internacionais!", disse um correspondente.

Segundo o mesmo correspondente, prevê-se um crescimento económico na ordem dos 5% para o próximo ano, de acordo com a comissão especializada, crescimento esse que exigirá o esforço do Governo no alargamento das bases tributárias.

* * *

O PAIGC reforça fileiras em Bafatá com vista as próximas eleições


Bissau (Fonte : RDN ) - O PAIGC reforça as fileiras em Bafatá com vista as próximas eleições.


No domingo, aquela cidade capital da região do mesmo nome realizou a cerimónia de 'transição' de dois altos dirigentes regionais do PRS e do PRID para o PAIGC.

Tratam-se dos senhores Queta Baldé e João Iaia Baldé, que decidiram integrar o PAIGC como forma de participar da resolução de problemas que afetam as populações da região, em particular, do círculo 14.

Botché Candé, coordenador do PAIGC para a zona Leste foi o arquitecto da aquisição destes militantes.

* * *

O setor dos transportes públicos inicia uma paralisação de três dias consecutivos


Bissau (Fonte : RDN ) - O setor dos transportes públicos inicia uma paralisação de três dias consecutivos a partir desta terça-feira, em consequência de uma greve decretada pelo sindicato dos motoristas da administração público-privada e afins.


A greve visa reclamar contra as operações stop e pela criação de um guichet único para todos os pagamentos.

* * *

Trezentos e cinquenta jovens guineenses vão receber formação policial em Angola


Bissau, (Fonte: Lusa,12 de Dezembro de 2011) - A Agência Portuguesa de Notícias, LUSA, disse num despacho datado de segunda-feira que um grupo de 350 jovens guineenses deixou Bissau no mesmo dia para Angola.


O grupo vai receber formação de seis meses nos domínios de intervenção rápida, ação anti-motim e segurança de titulares de cargos públicos.

De acordo com Armando Nhaga, comissário-geral adjunto da Policia guineense, a ida dos candidatos à polícia acontece ao abrigo dos apoios que Angola tem dado à Guiné-Bissau no âmbito da modernização e reforma do setor da defesa e segurança.

* * *

Bissau é palco da reunião técnico-preparatória do conselho de ministros da OHADA

Bissau (Fonte : RDN ) - A cidade de Bissau acolhe até esta quarta-feira a reunião técnico-preparatória da reunião do conselho de ministros da OHADA que inicia esta quinta-feira.

O ministro guineense da justiça, Adelino Mano Queta, foi quem presidiu a cerimónia oficial de abertura.

Malam Bacai Sanha saiu do estado de coma

Bissau, (Fonte: PNN Portuguese News Network ) – Segundo um comunicado da Presidência da República, o Chefe de Estado guineense já não se encontra em estado de coma.

Esta revelação veio desmentir rumores segundo os quais, Malam Bacai Sanha teria falecido no hospital parisiense Vale de Grâce, onde se encontra.

Citando fontes médicas, o Gabinete do Presidente da Republica afirma que «o estado de saúde de Malam Bacai Sanha melhorou e continua a evoluir positivamente».

De referir que, até à data, o grande obstáculo que o Chefe de Estado guineense tem conhecido no exercício da sua magistratura, desde há dois anos, tem a ver com o seu estado de saúde, que o levou várias vezes ao estrangeiro, sobretudo a Dakar e a Paris.

Malam Bacai Sanha sofre da diabetes e, as suas deslocações de urgência, para cuidados e exames médicos, acontecem em virtude de recaídas no seu estado de saúde.

O Presidente guineense deixou o país no dia 22 de Novembro, para ir ao Senegal. Quatro dias depois, a 26 de Novembro, foi transferido para França, onde se encontra hospitalizado.

Face ao actual estado de saúde de Malam Bacai Sanha, vê-se que os guineenses estão apreensivos com o cenário político que se perspectiva, mesmo sabendo que, em caso de não poder continuar a exercer as suas funções, há regras definidas constitucionalmente.

Alguns círculos partidários já falam de um debate ou diálogo político para encontrar soluções.

* * *

Semana empresarial guineense abriu suas portas segunda-feira em Bissau

Bissau (Fonte : RDN ) - A semana empresarial guineense abriu suas portas segunda-feira em Bissau.

À semana, que só fecha suas portas nesta sexta-feira, participam dois empresários portugueses da associação empresarial de Portugal.

O grupo de empresários lusos tenciona investir nas áreas de agro-indústria, turismo, construção civil e serviços.

A semana iniciou com um seminário sobre a 'oportunidade de negócio e investimento na G-Bissau'. No evento será apresentado o novo projecto da UE a favor das energias renováveis no país.

* * *

País apresenta muitas fragilidades que dificultam crescimento

AngolaPress,12-12-2011

A Guiné-Bissau é um país com importantes sectores emergentes de recursos naturais mas ao mesmo tempo com grandes fragilidades que dificultam o desenvolvimento ou o crescimento económico, defendeu hoje (segunda -feira) em Bissau Shanta Devarajan, do Banco Mundial.

Economista principal da região África do Banco Mundial, Shanta Devarajan fez estas considerações no âmbito de um seminário coorganizado pelo Governo guineense e Banco Mundial onde está a ser analisado o memorando económico da instituição internacional e a estratégia de intervenção na Guiné-Bissau de 2011 a 2013.

Numa primeira abordagem, o Banco Mundial reconhece potencialidades à Guiné-Bissau, mas adianta que existem desequilíbrios estruturais que acabam por atrasar ou condicionar o crescimento económico do país.

Essa situação, considera ainda Devarajan, é motivada sobretudo pela instabilidade política ou dificuldades na implementação das reformas estruturais, o que acaba por constituir-se num "ciclo vicioso".

Na opinião do responsável do Banco Mundial, o país, além de boas perspectivas ao nível dos recursos mineiros, tem potencialidades a explorar nos sectores da agricultura, turismo, pesca, energia, portos e ainda teria ganhos substanciais caso consiga levar a cabo a reforma no sector da defesa e segurança.

Para acelerar o crescimento económico da Guiné-Bissau, o Banco Mundial propõe a melhoria da gestão da autoridade que controla a atividade portuária do país, criação de um órgão regulador do operador portuário, maior participação do sector privado e a resolução do litígio existente entre o Estado guineense e o grupo português Tertir.

Ao nível da agricultura, o Banco Mundial aconselha as autoridades guineenses a adoptarem medidas para a transformação local da castanha do caju, principal produto de exportação do país, aumentarem a produção local do arroz, horticultura e frutas tropicais.

Tal como considerou a ministra da Economia guineense, Helena Embaló, o Banco Mundial também defende que toda estratégia de assistência internacional para a Guiné-Bissau deve ter em conta os eixos preconizados pelo DENARP (Documento Estratégico de Redução da
Pobreza).