ACTUALIDADE DA GUINÉ-BISSAU

PR a favor de eleições livres e democráticas na Líbia

Fonte: Lusa - O Presidente da Guiné-Bissau, Malam Bacai Sanhá, declarou quarta-feira estar a favor de um cessar-fogo imediato na Líbia para dar lugar a conversações internas e mais tarde à realização de eleições livres e democráticas.

O chefe de Estado guineense falava no aeroporto de Bissau momentos antes de embarcar para Malabo, capital da Guiné-Equatorial, onde vai participar na 17ª cimeira da União Africana que terá a situação na Líbia no centro dos debates.

"A posição da Guiné-Bissau é a mesma da União Africana, no âmbito do roteiro para a paz (na Líbia). Somos a favor de um cessar-fogo imediato, para dar lugar às conversações internas entre os líbios e, posteriormente, criar as condições para que ocorram eleições livres e democráticas", disse Malam Bacai Sanhá.

O Presidente guineense afirmou também que o conflito na Líbia nunca poderá ser resolvido com o recurso à violência e que apenas o diálogo entre os líbios poderá trazer a paz àquele país.

Acompanham o chefe de Estado guineense Pedro Mendes Pereira, conselheiro para os assuntos dos Direitos Humanos na presidência da República, Soares Sambu, dos Assuntos Políticos e Diplomáticos, e o ex-ministro da Juventude, Baciro Djá.

O secretário de Estado da Juventude, Cultura e Desporto, Fernando Saldanha, também faz parte da comitiva do Presidente Bacai Sanhá.

* * *

PM Pedro Passos Coelho disponibiliza ajuda de Portugal para ajudar a ultrapassar "período difícil"

Fonte: Lusa - O primeiro-ministro português Pedro Passos Coelho garantiu quarta-feira ao seu homólogo guineense Carlos Gomes Júnior o apoio do seu governo para ajudar a Guiné-Bissau a ultrapassar o "período difícil" que atravessa.

"Temos relações muito especiais com a Guiné-Bissau, que tem atravessado um período difícil e temos empenhado toda a nossa ação em contribuir também para que a Guiné-Bissau possa ultrapassar esses problemas e possa, nas relações com outros países, e em particular com Portugal, encontrar novas oportunidades de desenvolvimento e de prosperidade", disse Pedro Passos Coelho.

O chefe do governo português, que falava à imprensa no final de uma reunião dos dois primeiros-ministros, destacou a "presença bastante importante" de Portugal na Guiné-Bissau, no plano empresarial, a título individual.

Pedro Passos Coelho concluiu considerando que se tratou de um encontro "bastante importante", em que vários dossiers puderam ser passados em revista, sobretudo na área da cooperação e que terão, afirmou, "com certeza andamento bastante favorável da parte portuguesa".

Carlos Gomes Júnior salientou que, nesta sua breve passagem por Portugal, quis aproveitar para "reiterar" a Pedro Passos Coelho a sua "firme convicção" de que Portugal constitui um "parceiro estratégico" da Guiné-Bissau.

"Tudo faremos para reforçar os nossos laços de cooperação. Passámos em revista alguns aspetos dessa cooperação, e o primeiro-ministro de Portugal garantiu-nos que tudo iria fazer para o reforço da cooperação" entre os dois países, acentuou.

O primeiro-ministro português, que estava acompanhado do ministro de Estado e dos Negócios Estrangeiros, Paulo Portas, assinalou, na parte final das declarações à imprensa, que este foi o seu primeiro encontro enquanto chefe de governo.

* * *

Presidente da República insatisfeito com as declarações do Representante Especial do Secretário-Geral da ONU na Guiné-Bissau no Conselho de Segurança

Bissau (Fonte: Rádio Solmansi – RSM) – O PR apelou ao Joseph Mutaboba em tomar o comando de justiça guineense, uma declaração feita hoje á imprensa, quando estava de partida para Guiné-Equatorial onde vai participar na 7a Cimeira Ordinária de União Africana, onde o tema central será a situação da Líbia.

“Joseph Mutaboba é que o Presidente do Supremo tribunal da Justiça então que dê uma nova dinamica ao processo, ele não o Representante da Guiné-Bissau mas sim o Representante do SG da ONU, ele que vê e deve seguir o caminho das autoridades da Guiné-Bissau e não fazer o contrário” afirmou o PR.

Joseph Mutaboba criticou ontem no Conselho de Segurança de ONU a transferência para os tribunais militares os casos de assassinatos de 2009.

* * *

Secretário de Estado angolano afirma que nenhuma verba foi disponibilizada para o Fundo de Pensões dos militares guineenses

Bissau (Fonte: Rádio Solmansi – RSM) – Manuel Domingos Augusto afirmou que apesar de muitas promessas e perspectivas favoráveis, ainda não foi disponibilizada nenhuma verba para o fundo dos militares nacionais e recusou a posição da UE de disponibilizar os seus fundos só quando forem criadas algumas condições.

Esta declaração foi dada depois do briefing de ontem sobre a Guiné-Bissau no Conselho de Segurança de ONU em Nova Iorque, onde nos últimos dias multiplou contactos sobre o dossier guineense.

Aristides Ocante da Silva, Ministro da Defesa afirmou que o BAO foi o banco escolhido para domiciliar e receber os fundos , e deve começar a fazer os primeiros pagamentos em Setembro para reforma e sobredimensionar o aparelho militar guineense.

* * *

Malam Bacai Sanhá felicita o novo Director Geral da FAO

Bissau (Fonte: Rádio Difusão Nacional - RDN) – a eleição de José Graziano da Silva, o novo Director-Geral da FAO, foi vista de grande importância para a luta contra a fome e miséria para os países menos avançados como a Guiné-Bissau.
“O eleito Director-Geral da FAO reúne condições para implementar projectos sustentáveis de desenvolvimento agrícola e de prosperidade com vista a redução de pobreza extrema e da consolidação da segurança alimentar” anunciou o PR, e aproveitar para felicitar a nova Directora-Geral do FMI, Cristine Daka, que foi escolhida em contexto da crise financeira mundial, sendo a primeira mulher a ser escolhida para assumir o cargo desde a criação do FMI em 1944.

* * *

ANP vai propor medida de austeridade temporária

Bissau (Fonte: Rádio Solmansi – RSM) – Esta medida é destinada aos membros dos órgãos de soberania de Estado sobre o pagamento de viagens para missões no estrangeiro com excepção do Presidente da República e o Presidente da ANP, Presidente do Supremo Tribunal de Justiça e o Primeiro Ministro.

Esta medida tem como objectivo conter as despesas públicas com vista a estabilizar a economia do país, revelação feita hoje pelo deputado Cipriano Cassamá.
A referida proposta será submetida para efeito de apreciação na próxima sessão da ANP.

* * *

Banco Mundial vair conceder 4,5 milhões de euros para combate à pobreza

Fonte: AngolaPress - O grupo do Banco Mundial (BM) vai conceder à Guiné-Bissau 6,4 milhões de dólares (cerca de 4,5 milhões de euros) para apoiar os seus esforços para o combate à pobreza, em prol do crescimento, soube-se quarta-feira de fonte oficial bissau-guineense.

O montante, destinado a "apoiar as reforma no sector económico" provem da Associação Internacional de Desenvolvimento (IDA), um fundo do grupo da BM para os países pobres, indica o ministério da Economia e do Plano, numa nota chegada à AFP.

O financiamento permitirá "promover o crescente económico e reduzir a pobreza, melhorando o meio dos investimentos e a gestão das finanças públicas", afirmou.

* * *

Comissão Nacional de Eleições realiza seminário de formação de capacitação

Bissau (Fonte: Rádio Bombolom) – Este seminário destina-se aos técnicos da CNE e ex-presidentes da CRE (Comissão Regional das Eleições), os seminaristas tiveram a oportunidade de abordarem questões relacionadas com planificação operacional estratégica e financeira.
Desejado Lima da Costa, Presidente da CNE encorajou os participantes num debate conjunto sobre uma matéria de novos conhecimentos tecnológicos.

* * *

SINAPROF exige do Governo respeito pelo acordo assinado em Maio ultimo

Bissau (Fonte: Rádio Bombolom) – O sindacato de professores criticou duramente o Ministério de Educação pela oferta de férias a um punhado de docentes sem critérios e bem como a injustiça no processo de pagamento de salários.
João da Silva Monteiro, porta-voz do SINAPROF convida ao executivo a necessidade de cumprir com as suas obrigações por via pacifíca onde apelou calma a todos os docentes.

Entretanto, a Comissão Nacional das Mulheres da UNTG iniciou quarta-feira um seminário com a duração de 2 dias, o seminário sobre democracia e intervenção syndical.

O acto da abertura foi presidido pelo SG, que na ocasião defendeu que os sindicalistas devem reunir instrumentos na intervenção perante o patronato.

“As instituições públicas não têm melhores condições de trabalho e para os funcionáros produzirem têm que ter instrumentos e equipamentos para poderem produzir melhor” defendeu o SG.

* * *

Protecção e promoção dos Direitos das Crianças está sob hoje no centro das atenções
Bissau (Fonte: Rádio Difusão Nacional - RDN) – promovido pelo Governo em parceria com a UNICEF, o encontro junta instituições ligada aos menores, durante todo o dia os participantes analisam entre outros a implementação do programa de actividades e a sua situação financeira.
Uma reunião para fazer o balanço das actividades desenvolvidas a favor das crianças.

Entretanto, a AMIC e SOS talibé da Guiné-Bissau consideraram ontem a situação das crianças talibés ainda existem no país. Estas duas ONG’s têm deligenciado esforços para dar resposta a esta situação em parceria com as autoridades guineenses.

Esta reacção deve-se ao relatório do Departamento de Estado dos EUA que colocou a Guiné-Bissau entre os piores países a nível de tráfico humano e actualmente este fenómeno é mais visivel, e as ONG’s antigamente faziam só resgates mas actualmente estão a fazer reforços de componentes de prevenção principalmente com a colaboração da polícia e tem sido feita uma enorme campanha de sensibilização nas regiões de leste do país que é a mais afectada por este fenónemo e foi criada uma Comissão de Vigilância para interpelar as pessoas que levam as crianças para irem pedir esmolas.

Em 2011 a SOS talibé impediu de passar nas fronteiras 72 crianças que foram resgatadas e em 2010 cerca de 240 criancas guineenses foram resgatadas de ruas e impedidas de passar as fronteiras.

ACTUALIDADE DA GUINÉ-BISSAU

Sector da Justiça paralisado de novo

Bissau (Fonte: Rádio Bombolom – RB) – apartir de hoje, durante 15 dias o sector de justiça está parada, em consequência da terceira vaga de greves decretada pelo sindicato SIMANP, SOSMAGUI. Em causa está o imcumprimento do Governo do acordo assinado pelas partes no passado mês de Maio.

* * *

Conferencia regional em Tombali para a preparacão da Conferencia Nacional “Consolidacao para a Paz”

Bissau (Fonte: Rádio Solmansi – RSM) - “A nossa modesta contribuição é dos guineenses se aproximarem e resolverem os seus problemas só nós poderemos resolver os nossos problemas e acima de tudo criar condicções rumo ao desenvolviemto do país, e que haja mais encontros de género para reaproximar os guineenses” falou Seco Camará em nome dos conferencistas.

Esta conferencia decorreu durante 3 dias e contou com participacao de mais de 70 delegados que foram seleccionados entre noventa e um mil e oitenta habitantes da região de Tombali.

* * *
Inicio de 4a sessão ordinária da oitava legislatura da ANP

Bissau (Fonte: Rádio Solmansi – RSM) - Deputados têm novos pontos para debater durante a próxima secção, nomeadamente aprovação final e global de projectos lei sobre regras de protocol de Estado. Esta secção terá uma duração de 30 dias.

Esta última secção foi consagrada fundamentalmente para o diploma sobre comunicação social, os deputados terão que analisar e aprovar proposta lei da Rádio Difusão Nacional, proposta lei sobre Televisão Nacional, apresentação, discussão e aprovação de proposta lei sobre a liberdade de imprensa, aprovação de proposta lei sobre estatuto de jornalismo e entre outros.

* * *
Secretário-Geral da UNTG manteve a na sexta-feira um encontro com o Secretário de Estado de Pescas
Bissau (Fonte: Rádio Solmansi – RSM)
Este encontro teve o objectivo para inteirar de real problemas dos agentes de fiscalização maritima que se encontram na quarta ronda de paralisação deste serviço.
Estevão Gomes Có, disse que o Secretário de Estado das Pescas reconhece esta revindicação onde há uma necessidade de ter um entendimento entre as partes.

* * *

Brigada de prevencão de conflito encerra hoje os seus contactos com diferentes individualidades do sector de Bissorã

Bissau (Fonte: Rádio Solmansi – RSM) –E encontro teve 2 dias de duração, e o presidente de Comissão, Adna Nbana pronunciou o seguinte: “ o casamento obrigatório, disputa de terreno e entre outros problemas, motivou-nos a traçar estes objectivos, o balanço é positivo tendo em conta as dificuldades que tivemos, mas conseguimos atingir os objectivos”.

PRS exige novamente a demissão do Primeiro Ministro guineense

Bissau (Fonte: Rádio Solmansi – RSM) – O maior partido da oposição guineense deu uma conferência de imprensa na terça-feira exigindo a demissão de Carlos Gomes Junior.

“Sobre os assassinatos de Hélder Proença e Baciro Dabo, a nossa posição é clara: uma vez que o Ministério Público não os responsabiliza de alegado golpe de Estado, consideramos que a atitude mais acertada a tomar é a demissão do PM, porque foi ele o mandante das operações que originaram as execuções dos seus parlamentares” acusou o Presidente do PRS, Braima Sori Djaló.

O aumento da criminalidade no país, aumento de preços dos produtos de primeira necessidade, a greve dos magistrados do Ministério da Justiça foram outros assuntos debatidos na conferência, acusando o Governo de impassividade em resolver estes problemas.

PRS defende que a demissão do actual Governo é a única saída para esta situação, razão pela qual tenciona organizar uma marcha pacífica par exigir ao PR a demissão de Carlos Gomes Júnior.

* * *

Political and security gains in Guinea-Bissau still fragile, warns UN envoy

28 June 2011 – While Guinea-Bissau has witnessed improvements on the political and security fronts, the authorities need to do more to consolidate the gains achieved and to address issues such as impunity, drug trafficking and organized crime, a senior United Nations official said today.

“The country is indeed at a crossroads,” Joseph Mutaboba, the Representative of the Secretary-General and head of the UN Integrated Peacebuilding Office in Guinea-Bissau (UNIOGBIS), said in a briefing to the Security Council.

The increased stability and the more positive political climate in the country remain fragile, he noted. “Consolidating them must continue to be the focus of our concerted efforts.”

He reported that, on the one hand, the political and security situation is improving; but on the other hand, the economic reforms are yet to be sustained by other key reforms, notably in the defence and justice sectors.

“In addition, there remain serious concerns regarding the lack of commitment by the national authorities to address impunity, drug trafficking and organized crime, despite the potential devastating impact for the country’s stability,” said Mr. Mutaboba, as he presented Secretary-General Ban Ki-moon’s latest report on the activities of the UN Office.

In his report, the Secretary-General states that the national authorities and Guinea-Bissau’s international partners have taken “commendable” steps towards enhancing political stability, and adds that continuous dialogue between these two actors is vital for enhancing peacebuilding and stability.

Mr. Mutaboba said that significant progress was made in recent weeks regarding the coordination of international partners involved in the security sector reform process. Developments include the deployment of the Angolan security sector reform support mission in the first quarter of 2011 and the recent deployment of a military assistance mission from Brazil, which intends to refurbish the former army headquarters.

On the political front, the UN’s efforts have focused on the preparations for the national conference and high-level dialogue involving the political leadership and paving the way for the revision of the constitution.

“The focus of UNIOGBIS, in coordination with partners, is to ensure that the national conference is more than an event and lives up to its promise of bringing about change, reconciliation and national consensus on critical changes in society,” said Mr. Mutaboba.

He noted that while there have been signs of improvement in recent months regarding the political dialogue at the top level of Guinea-Bissau’s leadership, “it has yet to be established if the President, Prime Minister and their respective advisers and teams have reached a sufficient level of confidence to address critical aspects of stability, such as how to handle the issue of the military leadership and how to fight impunity through decisive measures.”

He described as a “setback” the recent decision of the Prosecutor-General to transfer the case of the June 2009 political assassinations to the Military Court, given the challenges posed to the constitutional order by the military in recent years, and concerns over the independence and ability of the military to complete this process in a credible manner.

In a statement to the press following the meeting, the Security Council noted the progress made by the Government towards the maintenance of stability and the important steps taken in achieving economic reform and encouraged it to continue such efforts.

“The members of the Security Council stress the need for the authorities of Guinea-Bissau to intensify efforts to create the enabling environment for enhanced civilian control over the security forces of Guinea-Bissau, in particular the armed forces, and to make progress on security sector reform,” according to the statement, which was read out by Ambassador Nelson Messone of Gabon, which holds the Council’s rotating presidency for June.

They reiterated their call on the security forces, in particular their senior officers, to abide by civilian control, and called on the Government and the security forces to participate fully in national efforts to implement current programmes for security sector reform on schedule to create “effective, professional and accountable” security forces that respect the rule of law.

Council members also called on the Government to ensure the prosecution “with full respect for due process” of those responsible for criminal acts, such as political assassinations and drug trafficking.

* * *

Briefing Security Council on Guinea-Bissau, top officials cites ‘uncertain commitment’ to fighting impunity, drug trafficking and organized crime

Painting a picture of a country at a crossroads, the top United Nations official in Guinea-Bissau told the Security Council today that, while all basic conditions for genuinely advancing national dialogue and reforming the security sector were in place, durable progress was being hampered by the authorities’ uncertain commitment to addressing impunity, drug trafficking and organized crime, despite their potentially devastating impact on stability.

* * *

Transferência para tribunal militar do caso de assassínios é um "revés"

Fonte: Lusa - A transferência para os tribunais militares do caso dos assassínios políticos de 2009 na Guiné-Bissau é um "revés" para a investigação, criticou terça-feira o chefe do gabinete da ONU no país (UNIOGBIS).

"Esta decisão foi vista pela maioria dos observadores internacionais como uma tentativa de contrariar as resoluções do Conselho de Segurança, uma vez que a equipa de investigação não tinha esgotado todos os caminhos para entrevistar algumas testemunhas", disse Joseph Mutaboba, líder da UNIOGBIS.

Num briefing ao Conselho de Segurança, em Nova Iorque, Mutaboba lembrou que o governo se comprometeu em conferências internacionais a assegurar "investigações credíveis e transparentes aos assassínios políticos de Março e Junho 2009".

"Infelizmente", e apesar dos contactos permanentes, para "assegurar um processo de investigação conforme as resoluções do Conselho de Segurança", entre a comunidade internacional e o procurador público guineense, este decidiu-se pela transferência do caso para os tribunais militares.

"Esta decisão constitui um revés, dado os sérios desafios colocados à ordem constitucional pelos militares nos anos recentes e as preocupações de independência e capacidade dos militares para lidar com este processo de maneira credível", disse Mutaboba.

No seu último relatório ao Conselho de Segurança sobre os mais recentes desenvolvimentos na Guiné-Bissau e UNIOGBIS, o secretário-geral das Nações Unidas afirma ser "crítico para as autoridades nacionais cumprirem cabalmente as prioridades estabelecidas na resolução do Conselho de Segurança 1949 (de 2010) e concluírem investigações independentes e transparentes aos assassínios de 2009".

Considera positivo o envio para o terreno de dois peritos forenses do governo brasileiro para apoiar as investigações em curso, o apoio à reabilitação de infra - estruturas policiais, e o programa de protecção de testemunhas e pessoas de interesse estabelecido pelos Estados Unidos.

Dando conta de melhorias na situação de segurança e política, Mutaboba afirmou que as reformas sócio -económicas "não estão a ser sustentadas por outras reformas chave, notavelmente nos sectores de Defesa e Justiça".

"Sem reforma na Justiça, vamos ter sempre problemas. Sem um sistema de Justiça que funcione bem não podemos ter investigações apropriadas", defendeu.

* * *

Líder da agência anti -droga da ONU visita país em Outubro

Fonte: AngolaPress - O líder da agência da ONU para o combate às drogas e crime organizado vai estar em Bissau em Outubro para encontros com as autoridades guineenses, anunciou terça-feira o representante das Nações Unidas para a Guiné-Bissau.

Num briefing ao Conselho de Segurança das Nações Unidas, o líder do escritório na Guiné-Bissau (UNIOGBIS), Joseph Mutaboba, afirmou que o tráfico droga "continua a ser um grande desafio à estabilidade" do país lusófono, e que as autoridades devem "mostrar um compromisso de maior firmeza e determinação para mobilizar os recursos nacionais para lidar com este flagelo".

Apontou progressos recentes como o estabelecimento de mecanismos de coordenação policial, o lançamento de uma unidade de combate ao crime internacional e a recente adopção pelo governo do plano operacional 2011-14 para combater o narcotráfico, crime organizado e abuso de drogas.

Mas lamentou falhas ao nível das agências de peritos, em particular na partilha apropriada de informação, análise e estudos comparativos sobre o fenómeno na região.

"Actualmente, o debate [sobre o narcotráfico] é entre as autoridades, que dizem não ser tão disseminado quanto parece, enquanto fontes qualificadas dizem o contrário, sem contudo disponibilizarem provas", criticou Mutaboba.

Para "trabalhar neste exercício", o líder da UNODC, Yuri Fedotov, irá a Bissau em Outubro, num périplo por outros países da região.

No seu último relatório ao Conselho de Segurança sobre os desenvolvimentos na Guiné-Bissau e UNIOGBIS, o secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon, alerta para os "recursos limitados" de que as autoridades guineenses dispõem para combater o narcotráfico.

"Continuo particularmente preocupado com as actividades de tráfico de droga na Guiné-Bissau", que são uma "ameaça" à paz no país, refere.

"Apelo aos parceiros da Guiné-Bissau para que aumentem a assistência para monitorizar estas actividades ilegais e contribuir para o fortalecimento de capacidades para lidar com este flagelo de uma maneira eficaz e coordenada", adianta.

Na sua intervenção de hoje, Joseph Mutaboba alertou para a "fragilidade" dos recentes ganhos na estabilidade e clima político em Bissau, cuja consolidação tem de ser o "foco" da comunidade internacional.

"Continua a haver preocupações sérias com a falta de empenho das autoridades para lidar com a impunidade, tráfico de droga e crime organizado, apesar do potencial devastador para a estabilidade do país", afirmou.

A Guiné-Bissau está "numa encruzilhada", e só com apoio dos parceiros internacionais podem ser criadas condições para avançar genuinamente com o "diálogo nacional, reforma do sector de segurança e reformas sócio -económicas chave".

Às autoridades guineenses, Mutaboba pediu que "tenham em mente as suas obrigações para sustentar o compromisso a longo prazo dos parceiros internacionais em apoio aos passos iniciais e tímidos dados até agora" e também que demonstrem maior liderança na resolução de assuntos chave que podem tornar os progressos feitos "vulneráveis e reversíveis".

Só com apoio da comunidade internacional, sublinhou, será possível implementar o "crucial" fundo de pensões para reforma, reinserção e reintegração de elementos das forças de segurança, bem como o rejuvenescimento e profissionalização das mesmas.

* * *

Guiné-Bissau no registo dos piores países no tráfico humano

Bissau (Fonte: Rádio Solmansi – RSM) – Esta informação foi divulgada no relatório do Departamento de Estado norte-americano, onde Angola surgiu debaixo da vigilância por incapacidade no combate a este fenómeno.

Dos países lusofónos, Portugal foi o único que atingiu os requisitos legais norte-americanos, sendo os restantes países classificados abaixo do nível 2, que significa incumprimento apesar dos esforços significativos das autoridades para o combate ao trafico humano.

A Guiné-Bissau ocupa terceiro e último lugar do ranking dos países que não cumpre com os requisitos e nem esforçam para acabar com este problema, assim sujeitam ás sanções de Washington o que inclui a retiração de ajuda não humanitária, oposição de assistência por parte da FMI e do Banco Mundial.

Outro problema identificado pelo DEA é caso das crianças talibés que são recrutadas supostamente para irem estudar nas escolas corânicas mas que são levados por países vizinhos onde são obrigados a pedirem esmolas.

* * *

Subida de preços do produtos continua a ser preocupação das diferentes entidades nacionais e internacionais

Bissau (Fonte: Rádio Solmansi – RSM) – A subida dos preços dos produtos, foi motivo de encontro na terça-feira entre a Ministra de Mulher, Família e Coesão Social, e Luta contra Pobreza com o Assistente de Programa e Seguimento de Avaliação do Programa Alimentar Mundial (PAM).

“O PAM vai fazer um estudo de análise sobre o impacto do aumento dos preços dos produtos no mercado, saber sobre o impacto na camada mais vulnerável, a população mais vulnerável sobretudo nas zonas rurais do país. Viemos saber o que o Ministério também faz para as pessoas vulneráveis” disse Adieta Mendes, assistente de programa e seguimento de avaliação PAM.

* * *

Banco Mundial doou 6, 4 milhões de doláres a Guiné-Bissau

Bissau (Fonte: Rádio Difusão Nacional – RDN) – Esta doação tem objectivo de apoiar as reformas económicas do país. O donativo da Associação para o Desenvolvimento Internacional visa melhorar o clima de investimentos na gestão das finanças públicas tendo em vista promover o crescimento económico e a redução da pobreza.

* * *

Projectos-leis sobre as regras de protocolo em debate na ANP

Bissau (Fonte: Rádio Difusão Nacional – RDN) – O documento foi apresentado ontem aos deputados, e hoje decorre a sua discussão, a primeira parte desta última sessão ordinária foi dedicada aos projectos-leis sobre a RDN, TGB, estatuto de jornalista, lei da publicidade, lei da imprensa, projecto-lei do Conselho Nacional da Comunicação Social.

* * *

Três sindicatos da Justiça iniciaram negociações para pôr fim a greve

Bissau (Fonte: Rádio Difusão Nacional – RDN) – As negociações iniciaram terça-feira entre o Governo e os sindicalistas para pôr fim a greve de 15 dias, para além do Ministro da Justiça, as conversações envolveram os Ministros das Finanças e da Função Pública.

Mamadu Saliu Pires considerou justa, legitima a revindicação dos sindicalitas, sobretudo baseadas num acordo já assinado pelo Governo mas salientou que o atraso da resposta do Governo deve-se ausência dos membros do Governo que estavam envolvidos na realização do Conselho de Ministros da OHADA, realizada pela primeira vez pela Guiné-Bissau.

Os três sindicatos reuniram-se está manhã com o Presidente da República, após o encontro do Conselho Juridico de PR, Octávio Lopes, conselheiro juridico do PR prometeu que o Chefe de Estado irá intervir no sentido de evitar mais paralisação no sector.

O Sindicato Nacional dos Oficias de Justiça de Portugal manifestaram a sua solidariedade com a sua congénere da Guiné-Bissau.

Entretanto, depois de 15 dias de greve, os fiscalizadores se encontram na quarta ronda de paralisação, e garantem que não vão desistir da paralisação enquanto o Governo não forem satisfeitas as suas exigências. Em causa da greve do FISCAP está o não pagamento em 30% dos 4 meses da previdência social, salários referentes aos meses de Fevereiro, Setembro de 2003 e Janeiro de 2004.

* * *

Região de Quinará escolheu 20 delegados que participarão na Conferência Nacional

Bissau (Fonte: Rádio Difusão Nacional – RDN) – Os conferencistas apontaram a falta de Justiça, isolamento de funcionários, falta de apoio ao sector agrícola, inexistência de infraestruturas como algumas das causas de conflito daquela zona.

“Este evento é mais uma oportunidade conferida aos guineenses, única para reconstruirmos a paz na esteira do pensamento do nosso líder Amilcar cabral” disse Rui Nené, Representante do Supremo Tribunal de Justiça, Juiz e Conselheiro.

A semelhança de Buba, o sector de Catio foi palco da Conferência da região de Tombali, as duas Conferências foram testemunhadas pelos deputados da zona e organismos internacionais, o encontro juntou durante 3 dias na vila de Buba 72 delegados.

* * *

Acção de sensibilização decorre em Bissorã para acabar com os sucessivos conflitos sociais

Bissau (Fonte: Rádio Difusão Nacional – RDN) – Esta acção desenvolve-se no quadro da pacificação do sector, a iniciativa é da Associação Juvenil para o Desenvolvimento e em parceria com o PNUD.

* * *

Acidentados da PJ encontram-se num estado estável

Bissau (Fonte: Rádio Solmansi – RSM) – Os agentes da PJ que sofreram acidente na sequência de uma operação, se encontram num estado de recuperação avançado depois de evacuados para o hospital central de Dakar.

Este acidente decorreu no passado dia 17 de Junho, onde um agente faleceu e quatro ficaram feridos em estado grave.

ACTUALIDADE DA GUINÉ-BISSAU

BAN Ki-moon foi reeleito para mais um mandato de cinco anos a frente da ONU e PR reformula-lhe convite para visitar a GB

Bissau - ( Fonte : Rádio Bombolom-FM ) - O SG das Nações Unidas, BAN Ki-moon, foi reeleito por aclamação, para mais um mandato de cinco anos a testa dessa Organização Mundial.

Uma nota do gabinete de assessoria da imprensa do Presidente da República informou quinta-feira que Malam Bacai Sanha enviou quarta-feira uma mensagem de felicitações e satisfação pela reeleição desse sul-coreano para mais cinco a frente dos destinos da maior Organização do mundo.

Bacai Sanha afirma na nota que deseja ver concretizado o convite formulado a BAN Ki-moon aquando da reunião de assembleia geral das NU em Nova Iorque para que visita à Guiné Bissau.

* * *

Forças armadas da Guiné-Bissau e do Senegal iniciam operações de patrulhamento na fronteira comum

Bissau – (Rádio Sol Mansi – RSM) - As forças armadas da Guiné Bissau e do Senegal iniciaram operações de patrulhamento na fronteira comum.
Estas operações destinam-se a proteger a linha fronteiriça contra a presença dos rebeldes da Casamança e luta contra o tráfico de armas e drogas, para garantir a segurança das populações dos dois países e perspectivar formas de cooperação ao abrigo do acordo militar que as partes assinaram em Outubro de 2010.

Esta decisão de operações de patrulhamento foi tomada na semana passada num encontro realizado em Bafatá pelos responsáveis militares dos dois países.

O General das Forças Armadas de Senegal, General Abdoulaye Fall está em Bissau para uma visita de 24 horas à convite do seu homólogo guineense, General António Indjai.

As duas partes deverão assinar protocolos de acordo no quadro da presente visita.

* * *

Líder do Partido Jovem anuncia sua rentrée política e promete não dar tréguas ao partido no poder

Bissau - ( Fonte : Rádio Bombolom-FM ) - O líder do Partido Jovem, Serifo Baldé, anunciou quinta-feira a sua rentrée política e prometeu não dar tréguas ao PAIGC na governação do país.

* * *

Guiné-Bissau ainda país de trânsito de cocaína sul-americana para Europa - ONU

( Lusa, 23 de Junho de 2011 ) - A Guiné-Bissau ainda é um país de trânsito de cocaína sul-americana destinada à Europa, embora a África Ocidental tenha perdido nos últimos anos importância enquanto plataforma, segundo o gabinete anti-narcotráfico das Nações Unidas (UNODC).

"O tráfico de cocaína na África Ocidental persistiu e a África Ocidental em especial continuou vulnerável a uma retoma" deste fenómeno, refere o Relatório Mundial sobre as Drogas 2011, hoje divulgado pela UNODC na sede da ONU em Nova Iorque.

Até 2009, a Guiné-Bissau e outros países da região como a Gâmbia, e também da África Oriental como o Quénia ou Etiópia, estavam referenciados como países de trânsito de drogas.

As apreensões de droga em África foram "limitadas" em 2009, menos de um milhão de toneladas, muito abaixo dos níveis de 2008 (2,6 milhões) e 2007 (5,5 milhões).

"Embora esta quantidade seja muito pequena quando comparada com as quantidades provavelmente traficadas dentro e através de África, os dados de apreensões noutras regiões também apontam para um decréscimo da tendência para África, sobretudo África Ocidental, no tráfico de cocaína da América do Sul para a Europa", refere o relatório.

A UNODC estima que em 2009 tenham passado por África 35 milhões de toneladas de cocaína sul-americana, das quais 21 milhões entraram no mercado europeu.

* * *

ALTERNAG procede à entrega de unidades sanitárias à população de Cuntabane

Bissau - ( Fonte : Rádiodifusão Nacional - RDN ) - A Associação Guineense de Estudos e Alternativas (ALTERNAG), procedeu quinta-feira à entrega de unidades sanitárias à população de Cuntabane no setor de Quebo, região de Tombali, numa cerimónia presenciada pelas autoridades administrativas locais e a população. A mesma ONG vai entregar sexta-feira um Centro Multifuncional para a Juventude, cujas obras executou graças ao apoio da UE.

* * *

Proibição da passagem de camiões na fortaleza de Amura provoca reacção dos condutores

Bissau – (Rádio Sol Mansi – RSM) - Os condutores dos camiões acusaram quarta-feira os militares do Estado-Maior das Forças Armadas, de utilizar a violência para os proibir a passagem dos seus veículos na área de protecção da Fortaleza.

“Os camiões não podem passar na Fortaleza. Em alguns casos, os militares param o veículo, agridem o condutor e passam multa. Muitos condutores foram agredidos pelos militares só por pararem seus veículos perto do quartel, embora a Fortaleza