ACTUALIDADE DA GUINÉ-BISSAU

Presidente Bacai Sanha envia mensagem de felicitações ao seu homólogo do Líbano

Fonte: Bombolom-FM – O Presidente Malam Bacai Sanha enviou terça-feira uma mensagem de felicitações ao seu homólogo do Líbano, Michel Souleiman, pela ocasião do Dia Nacional daquele país do Médio Oriente.

* * *
Parlamento adia para final de Novembro abertura da primeira sessão parlamentar de 2011-2012

Fonte: RSM – O parlamento adiou para final de Novembro a abertura da primeira sessão parlamentar de 2011-2012, que devia ocorrer esta segunda-feira e destinada à aprovação do OGE 2012.

À propósito, o primeiro secretário de mesa da ANP, João Sediba Sané, apontou no atraso do Governo em formular o texto orçamental, destinado à apreciação, debate e aprovação do conselho de ministros antes de ser mandado para os deputados do Colinas de Boé, como o que está na origem do adiamento.

"A causa é simples. Esta sessão está fundamentalmente para tratar da questão do OGE. Em todos os anos, em Dezembro, é tratada da questão do OGE. Só que o Governo não conseguiu cumprir algumas etapas necessárias para que o conselho de ministros aprove o OGE. Sendo isso, não podia ser de outra maneira senão adiar a data do início da sessão. Mesmo assim, até sexta-feira, o OGE já estará na ANP e entendemos que 30 de Novembro será dia de início dos trabalhos", pensou esse deputado do PAIGC.

Nesta segunda-feira, Governo e parceiros sociais reuniram-se em Bissau para acertarem posições acerca de aumento de salários na função pública em 2012. Fontes próximas da reunião disseram que o encontro foi concluído com êxito.

Nada foi ventilada sobre o volume monetário exacto do OGE deste ano, mas pensa-se que o mesmo superará o de ano que ora finda tendo em consideração à atual crise que vem conhecendo o mundo.

* * *

PM recebe Embaixador de Angola e Representante residente da CEDEAO na Guiné Bissau

Fonte: Bombolom-FM – O PM recebeu terça-feira, em audiências separadas, o embaixador de Angola na Guiné-Bissau e o Representante residente da CEDEAO.

El Ousman Cissé disse que se tratou de um encontro de cortesia para com o chefe do Governo.
* * *

Primeiro-Ministro de Cabo Verde visita Guiné-Bissau

Fonte: Asemana.publ.cv - O primeiro-Ministro, que encabeça uma importante delegação do Estado de Cabo Verde, inicia no dia 26 uma visita oficial à Guiné-Bissau. Cinco dias (de 26 a 30 deste mês), de intensos contactos políticos, diplomáticos e também comerciais enformam uma agenda repleta que quer fazer arrancar de vez a cooperação entre os dois países que, apesar de irmãos, andaram muito afastados nos últimos tempos.

Na comitiva vão também empresários que querem investir na Guiné-Bissau, e entrar como membros de pleno direito no mercado da CEDEAO.

Em cinco dias de contacto, o primeiro-ministro vai também analisar com os actores políticos guineenses o processo de paz naquele país e a cooperação entre os dois Estados, designadamente nas áreas de governação electrónica e de previdência social.

Com esta visita, o primeiro-ministro quer aproveitar as relações históricas entre os dois países para dar apoio às empresas e instituições cabo-verdianas que estão de olhos postos não só no mercado bissau-guineense como no de outros países da CEDEAO.

De entre os interessados em levar os serviços à Guiné-Bissau, estão o Instituto Nacional de Previdência Social, que pretende “vender” a experiência de alargar as bases da protecção social a profissionais liberais e agentes da economia informal, e também o Núcleo Operacional para a Sociedade de Informação (NOSI), que deseja levar a sua plataforma de governação electrónica a toda a costa ocidental africana.

A Inpharma já vende medicamentos à Guiné-Bissau, mas no ramo dos negócios há outras empresas nacionais, públicas e privadas, interessadas em intensificar as trocas comerciais nos sectores da pesca e da agro-indústria.

* * *

BAD com apoios de 26 milhões de euros até 2015

Fonte: Lusa - O Banco Africano de Desenvolvimento (BAD) vai apoiar a Guiné-Bissau, nos próximos três anos, com cerca de 35,2 milhões de dólares (26 milhões de euros), destinados a infraestruturas e reformas no governo.

O BAD presta ajuda à Guiné-Bissau através de apoios de âmbito regional, para estradas e energia por exemplo, e através do "envelope país", que nos próximos três anos ascenderá a 26 milhões, sem contar com eventuais apoios ao setor privado, disse hoje à Lusa em Bissau a representante do BAD no Senegal, Leila Mokaddem.

Leila Mokaddem chefia uma delegação do BAD que hoje se reuniu com a ministra da Economia da Guiné-Bissau, Helena Embaló, para discutir a estratégia de intervenção do Banco até 2015.

Segundo Leila MoKaddem, o apoio à Guiné-Bissau vai ser feito em "dois pilares", um de apoio financeiro e institucional, "para ajudar o governo nas reformas, na boa governação financeira e económica e também as reformas no setor privado", e outro de financiamento de infraestruturas.

O governo da Guiné-Bissau garante que a estratégia de intervenção do BAD está em sintonia com o DENARP II, o documento que define as linhas mestras de desenvolvimento da Guiné-Bissau para o período 2011-15, validado em julho passado e que serve também como referência para o diálogo de Bissau com outros parceiros.

Presente na Guiné-Bissau desde 1976, o BAD já financiou, nomeadamente, 38 operações, 24 projetos, sete apoios institucionais, três estudos e três ajudas de emergência, num total de 150 mil milhões de francos CFA, quase 230 milhões de euros, segundo Leila Mokkadem.

* * *

Assinatura de Acordo de Consolidação de Dívidas entre a França e a Guiné-Bissau

Fonte: MF - O Ministério das Finanças vem tornar público a cerimónia de assinatura de um Acordo de Perdão de Dívidas entre a França e a Guiné-Bissau, que se realizará amanhã, dia 24 de Novembro de 2011 pelas 10H00 no Ministério das Finanças.

O acordo bilateral assinado com a França, que resulta das decisőes do Clube de Paris em de Maio último, lança uma soma de 8,56 milhőes de euros (5 mil 615 milhőes de francos cfa) que representa 100% das quantias devidas.

* * *

Governo e FAO assinam acordo para reforço das capacidades de produtos nas áreas sub-urbanas do país

Fonte: RSM – O Ministério de Agricultura e Desenvolvimento Rural e a FAO assinam em Bissau, acordo de um projeto para o reforço das capacidades de produtos em áreas sub-urbanas do país.

Dois milhões de USD é o valor previsto pelo acordo e vai durar três anos.

O Representante da FAO, Arlindo Bragança Gomes, disse no ato de assinatura que as zonas sub-urbanas do país - terras de vocação agrícola, estão sendo invadidas cada vez mais por construções de habitações e para o desenvolvimento de pequenas atividades informais.

"A vontade do Governo da Guiné Bissau de desenvolver a agricultura urbana e sub-urbana é sem dúvida uma resposta à insegurança alimentar e nutricional que se dessemina no seio das populações urbanas. A urbanização que se traduz no êxodo rural progressivo tornou-se uma realidade nos países em vias de desenvolvimento. Nas zonas urbanas e sub-urbanas desses países, as terras com vocação agrícola são cada vez mais invadidas por construções de habitações e pelo desenvolvimento de pequenas atividades informais em geral pouco lucrativas", defendeu.

O ministro da Agricultura e Desenvolvimento Rural, Barros Bacar Bandjai, indicou que o projeto irá intervir prioritariamente nas zonas sub-urbanas das cidades de Bissau, Bafatá e Gabú, onde existe uma forte pressão sobre os principais pressupostos biofísicos de uma agricultura convencional, traduzida numa desenfreada expansão urbana.

* * *

Dezenas de empresários romenos efetuam visita de 24 horas ao país

Fonte: Bombolom-FM – Um grupo de cerca de cinquenta empresários romenos efetuaram terça-feira uma visita de 24 horas à Guiné Bissau.

De acordo com fontes, esses homens de negócios romenos pretendem investir nos domínios de prospecção petrolífera, energia, infrastrutura, transportes, saúde, agricultura e comércio.

Para tal, o grupo assinou com o ministro da energia, indústria e recursos naturais um memorando de entendimento para a prospecção petrolífera.

* * *

Crianças das zonas rurais com elevados índices de iliteracia - estudo

Fonte: Lusa - A grande maioria das crianças das zonas rurais da Guiné-Bissau e que estão na segunda classe é incapaz de ler palavras ou fazer uma adição simples, de acordo com um estudo sobre "crianças sem competência de literacia e numeracia".

Segundo um trabalho divulgado no primeiro número da "Revista Guineense de Educação e Cultura", hoje publicada em Bissau, "a maior parte das escolas públicas e comunitárias nas zonas rurais da Guiné-Bissau falham no objetivo de desenvolver as competências de leitura, compreensão e aritmética nos primeiros anos de escola" (1.ª e 2.ª classes).

As autoras do estudo, Ila Fazzio, Filipa Silva e Vera Mann, fizeram testes de literacia e numeracia no ensino em português junto de 9.949 crianças entre os sete e os 17 anos das zonas rurais do país, apresentando para já os resultados preliminares de 5.099 crianças estudadas.

Os dados indicaram que 90 por cento dos rapazes e 94 por cento das raparigas que estão na segunda classe ou já a completaram não consegue ler palavras e 68 por cento dos rapazes e 74 por cento das raparigas não é capaz de resolver uma adição simples.

Outro problema detetado no estudo é o baixo rendimento das raparigas em relação aos rapazes, motivado por situações como a elevada carga de trabalho e o casamento ou compromisso precoce.

As autoras defendem que é crucial investir na melhoria da qualidade de ensino primário nas escolas públicas e comunitárias, nas tabancas (bairros). A probabilidade de as crianças que frequentam as escolas das tabancas serem iletradas é 46 por cento mais alta que em relação às crianças que frequentam as escolas fora da tabanca.

ACTUALIDADE DA GUINÉ-BISSAU

Presidente garante que tudo fará para concluir mandato em paz e estabilidade

Fonte: Lusa - O Presidente da Guiné-Bissau, Malam Bacai Sanhá, garantiu quarta-feira que tudo fará, na qualidade de primeiro magistrado da Nação, para que o seu mandato prossiga "sob o signo da paz, da estabilidade e da reconciliação dos guineenses".

Malam Bacai Sanhá falava na inauguração da avenida que liga o aeroporto de Bissau ao centro da capital, uma obra já concluída desde setembro mas que só hoje foi oficialmente inaugurada, sob um intenso calor e com a presença de todos os órgãos dirigentes do país, incluindo os chefes das Forças Armadas.

Uma inauguração, para o Presidente, que constitui mais um "indicador claro para os guineenses do quão é importante, mesmo vital, a estabilidade e a paz". "Para que possamos, com o apoio dos nossos parceiros de desenvolvimento, construir o país", disse.

Com o local da cerimónia colocado mesmo ao lado da estátua de Amílcar Cabral, e no dia em que se comemora também o Dia das Forças Armadas Revolucionárias do Povo, criadas por Amílcar Cabral para lutar contra os colonos portugueses, o Presidente aproveitou para homenagear as Forças Armadas da Guiné-Bissau.

E lembrou-lhes que "depois de cumprida com sucesso a histórica missão de libertar a Guiné-Bissau devem agora contribuir para a manutenção da paz e da estabilidade do país".

O discurso de Malam Bacai Sanhá não foi longo mas serviu ainda para se dirigir aos que combateram pela liberdade, reconhecendo e compreendendo que vivem em dificuldades, e prometeu que, com o Governo, irá procurar "as melhores saídas".

A via hoje inaugurada chama-se precisamente Avenida dos Combatentes da Liberdade da Pátria e é a mais movimentada da Guiné-Bissau, única saída e entrada na capital e via de acesso ao aeroporto, mas também ao interior do país.

Foi por isso que não faltou pompa à inauguração, com música e discursos, incluindo o presidente da Câmara de Bissau mas também o presidente do Banco Oeste Africano de Desenvolvimento, entidade que financiou a maior parte da obra.

Além da reconstrução da via e da colocação de passadeiras aéreas, eletricidade e semáforos, o
projeto abrangeu também a construção da estrada QG-Antula. O valor inicial das obras (ultrapassado em cerca de dois mil milhões por necessidade de refazer condutas de água) foi de nove mil milhões de francos CFA (13,7 milhões de euros), quase 80 por cento financiado pelo

* * *

BOAD mantem apoio à Guiné-Bissau

Fonte: RDNe Bombolom – O BOAD vai continuar a apoiar a Guiné-Bissau no seu processo de desenvolvimento. A garantia foi dada pelo president desta instituição bancária aos chefes de estado e do governo.

Christian Adovelande afirmo que a sua instituição quer apoiar o país em vários domínios. A saída da audiência com o Presidente da República, Christian disse ter abordado com Malam Bacai Sanhá os assuntos ligados à cooperação da Guiné-Bissau com o BOAD

« Aproveitamos anossa estadia para manter um encontro com o chefe de estado para fazer o ponto de situação da nossa cooperação. Temos muitos projectos e estamos a afinar outros que foram orçados em 45 bilhões de francos CFA, projectos que vamos financiar e que deveremos assinar brevemente. Trata-se da instalação de um grupo de geradores de 15 megawatts, a reabilitação da estrada Mansoa-Farim e, para o próximoano relançar a produção de arroz, no valor de 10 bilhõesde francos CFA », disse.

O presidente do BOAD anunciou ainda o lançamento de um fundo para a promoção do sector privado e das pequenas e medias empresas bem como a modernização do porto de Bissau.

* * *

OIT comprometida em apoiar sistema de segurança social

Fonte : panapress.com - A Organização Internacional do Trabalho (OIT) compromete-se a continuar a apoiar a Guiné-Bissau, no âmbito da melhoria do sistema de segurança social contributivo, mas também noutras formas de apoio a pessoas carenciadas, noticia a PANA.

A promessa da organização das Nações Unidas foi quarta-feira em Bissau por Fábio Durán-Valverde, especialista sénior da OIT que se reuniu com o primeiro-ministro guineense, Carlos Gomes Júnior.

Até agora a OIT está na Guiné-Bissau especialmente para apoiar o desenvolvimento do INPS, Instituto Nacional de Previdência Social, mas na conversa com o primeiro-ministro, disse Durán-Valverde, discutiu-se não só o serviço de proteção social no âmbito da segurança social contributiva.

Mas também vai apoiar outros programas e investimentos para garantir a protecção às camadas mais vulneráveis da população, sustentou.

Em Cabo Verde, disse, já funciona um programa de pensões sociais para pessoas não contributivas, como idosos, pobres e crianças.

“Esse tipo de iniciativas pode ser implementado aqui na Guiné-Bissau. Estamos a tentar apoiar a colaboração Cabo Verde-Guiné-Bissau para partilharem estas experiências e pensamos que é possível", afirmou aos jornalistas após a audiência.

Com sede em Genebra, a OIT, uma agência multilateral vocacionada para as questões do trabalho, tem financiado na Guiné-Bissau um programa "com resultados muito fortes" de combate ao trabalho infantil.

* * *

Bissau acolheu encontro sobre telecomunicações na UEMOA

Fonte: RDN – O Togo assume a presidência rotativa da Conferência dos Operadores e Fornecedores de Serviços de Telecomunicações da UEMOA em substituição da Guiné-Bissau.

Ainformação foi avançada à imprensa após o encerramento da primeira fase da quinta conferência das telecomunicações da UEMOA que decorreu quarta-feira em Bissau.

Os participantes discutem temas como a apresentação de rede única de telefone, instalação do roaming e fixação de tarifas de emissão e recepção de chamadas de roaming dos países membros.

* * *

Atelier de formação para rádios comunitárias em São Domingos

Fonte: RDN – Sob o lema « Media comunitários, Direitos Humanos e Género », arrancou quarta-feira em São Domingos um atelier de formação para rádios comunitárias sobre direitos humanos.

O encontro promovido pelo UNIOGBIS decorre durante três dias com a participação de 30 jornalistas de rádios e televisões comunitárias.

“Princípios, proteção e promoção dos Direitos Humanos”, “Situação dos direitos humanos na Guiné-Bissau”, “A legislação guineense e os instrumentos internacionais sobre a violação dos direitos humanos” serão debatidos nesse encontro. O papel da imprensa e a cobertura das questões de direitos humanos e género são outras questões a abordar neste atelier que inclui ainda reportagens no terreno.

De acordo com uma nota do UNIOGBIS, a formação insere-se no programa de reforço das capacidades nacionais em apoio à consolidação da paz e às grandes reformas em curso no país bem como à promoção dos direitos humanos e género conforme estipulado pelo seu mandato.

* * *

Associação dos Portos da CPLP reúne-se em Cabo Verde com gestão económica em agenda

Fonte: asemana.publ.cv - A Associação dos Portos da Comunidade de Países de Língua Portuguesa (APLOP) reúne-se nesta quinta-feira, 17, em São Vicente, Cabo Verde com a vertente económica em agenda. Participam representantes dos portos de Cabo Verde, na qualidade de organizador e anfitrião, Portugal, Angola, Brasil, Guiné-Bissau e São Tomé e Príncipe.

Serão dois dias de intenso trabalho, com a presença de vários especialistas internacionais, para analisar o papel dos portos no desenvolvimento económico do espaço da CPLP, tema dominante que se divide em vários sub-temas, todos baseados na gestão, rendimento e perspectiva destas infra-estruturas.

A Associação dos Portos de Portugal, que assegura a presidência da APLOP, apresentará ainda a versão final do estudo de mercado dos países dos portos desta comunidade, na busca de uma maior rentabilidade económica.

Outro assunto que vai prender a atenção dos presentes é a cooperação e a formação no espaço CPLP, enquanto factores de competitividade. A formação ao serviço dos portos: novas metodologias é outro destaque.

A APLOP volta a reunir na sexta-feira, 18, onde fará o ponto de situação das actividades desenvolvidas, nomeadamente uma análise ao primeiro mês de desempenho do seu portal www.aplop.org, eleger novos corpos sociais e apresentar o plano de actividades para 2012.

ACTUALIDADE DA GUINÉ-BISSAU

Angola aprova linha de crédito de 600 milhões de dólares para as reformas dos sectores da Defesa e Segurança

O comissário da União Africana (UA) para a Paz e Segurança, o argelino Ramteane Lamamra, destacou o papel desempenhado por Angola no actual processo de consolidação da paz e da estabilidade na Guiné-Bissau.

De acordo com o comissário da UA para da Paz e Segurança, citado numa nota de imprensa divulgada na sede da União Africa em Addis Abeba, trata-se de “um contributo imenso” aos esforços de implementação da paz levados a cabo pela União Africana.

O diplomata argelino ao serviço da instituição pan-africana falava à margem da assinatura, no fim de semana, de um acordo para a organização em Angola da II sessão da Conferência dos Ministros Africanos dos Transportes.

Na ocasião, o embaixador angolano na Etiópia, Arcanjo Maria do Nascimento, defendeu, por seu turno, que o espírito de solidariedade “deve prevalecer” em África e assegurou que a UA pode contar com Angola nos esforços de desevolvimento do continente.

Arcanjo do Nascimento reafirmou o apoio de Angola aos esforços de paz levados a cabo pela União Africana para se pôr fim aos conflitos que ainda preocupam e assolam o continente africano.

Angola aprovou recentemente uma linha de crédito de mais de 600 milhões de dólares americanos para apoiar o programa de reformas do sector de defesa e segurança na Guiné-Bissau com vista à normalização institucional deste país que conheceu, nos últimos anos, ciclos de violência e instabilidade política e militar.

Para além deste apoio financeiro, Angola destacou em Bissau, desde março deste ano, uma missão técnica militar de cerca de 200 homens com o mandato de “assessorar os setores das forças armadas e a estrutura policial” da Guiné-Bissau.

Sob a designação de Missão Militar Angolana na Guiné-Bissau (MISSANG/GB), ela tem a função de "intervir na infraestrutura e na organização das Forças Armadas, incluindo reformas no espaço físico dos principais quartéis e a criação de um centro de formação dos militares guineenses".

Com uma duração de um ano, a Missão resultou de um projeto incentivado pelas Nações Unidas na sequência de um relatório apresentado em fevereiro passado pelo seu Secretário-Geral, Ban Ki-moon, sobre a situação na Guiné-Bissau.

No seu documento, Ban Ki-moon defendeu que Angola deveria assumir “um papel central” no processo de reestruturação das Forças Armadas da Guiné-Bissau em parceira com outros actores internacionais como a própria União Africana e as Nações Unidas.

Outros parceiros apontados como essenciais ao processo são a Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO) e a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), da qual fazem parte Angola e a Guiné-Bissau juntamente com o Brasil, Cabo Verde, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste.

A Guiné-Bissau é também um dos 15 Estados-membros da CEDEAO, um bloco de integração regional que engloba ainda Cabo Verde, Côte d’Ivoire, Benin, Burkina Faso, Gâmbia, Gana, Guiné, Libéria, Mali, Níger, Nigéria, Serra Leoa, Togo e Senegal.

Primeiro-Ministro recebeu a selecção de futebol e prometeu, em caso de qualificação no jogo de Lomé, 5.000 euros a cada

ACTUALIDADE DA GUINÉ-BISSAU

Justiça criminal debatida em Bissau com apoio da ONU e dos EUA

Lusa, (14 de Novembro de 2011) - Tráfico de seres humanos, branqueamento de capitais e crimes militares são temas a ser debatidos esta semana em Bissau, no Fórum Nacional sobre Justiça Criminal, com o apoio da ONU e dos Estados Unidos.

O encontro de três dias, de terça a quinta-feira, junta magistrados, auxiliares de justiça, polícias, governantes e académicos, com o objetivo de trocar ideias mas também de produzir recomendações para as estratégias da Guiné-Bissau na luta contra o crime organizado.

O sistema de justiça criminal está a ser objeto de reforma na Guiné-Bissau, com o apoio nomeadamente da missão das Nações Unidas em Bissau, UNIOGBIS. O Departamento de Estado norte-americano também apoia o Fórum.

A Guiné-Bissau não tem ainda "um verdadeiro sistema de justiça criminal eficaz e capaz de proporcionar a segurança e tranquilidade para os cidadãos", reconhece o Ministério da Justiça.

* * *

União Africana enaltece papel de Angola na estabilização da Guiné-Bissau

PANA,(14 Novembro 2011) - O comissário da União Africana (UA) para a Paz e Segurança, o Argelino Ramteane Lamamra, destacou o papel desempenhado por Angola no atual processo de consolidação da paz e da estabilidade na Guiné-Bissau, soube a PANA segunda-feira de fonte diplomática.

De acordo com o comissário da UA para a Paz e Segurança, citado numa nota de imprensa transmitida à PANA a partir de Addis Abeba, trata-se de “um contributo imenso” aos esforços de implementação da paz levados a cabo pela União Africana.

O documento da Missão angolana junto da UA em Addis Abeba precisa que o diplomata argelino ao serviço da instituição pan-africana falava à margem da assinatura, no fim de semana, de um acordo para a organização em Angola da II sessão da Conferência dos Ministros Africanos dos Transportes.

* * *

Dia Mundial de diabetes vai ser assinalado em Bissau com marcha desportiva

Bissau – ( Fonte : Rádio Bombolom-FM ) - O Dia Mundial de Diabetes foi assinalado esta segunda-feira na Guiné Bissau.

Assim, alusiva ao evento, a associação nacional de defesa dos diabéticos anunciou que vai promover este sábado, em Bissau, uma marcha desportiva e outras atividades.

* * *

Instituto da Previdência Social promove conferência pelo 'desenvolvimento e proteção social no país'

Bissau – ( Fonte : Rádiodifusão Nacional ) - O Instituto da Previdência Social promove durante dois dias na capital guineense, Bissau, conferência sob o lema 'desenvolver com segurança social e traçar rumos para o futuro da proteção social na Guiné Bissau'.

O encontro, que visa sensibilizar os autores sociais, políticos e económicos para a importância da segurança social no desenvolvimento de um país.

No ato inaugural, o PM Carlos Gomes Júnior defendeu que a segurança social deve ser extensiva à toda a camada da sociedade.

Por seu lado, o director-geral do instituto da previdência social, Iaia Djaló, reconheceu que a proteção social é um instrumento fundamental na luta contra a pobreza.

A experiência de Cabo Verde é um dos temas que marca o encontro, para o qual está em Bissau a presidente da administração do instituto nacional da previdência social de Cabo Verde, Lionesa Fortes.

No último fim-de-semana, Iaia Djaló inaugurou na vila de Buba, região de Quínara, uma delegacia do seu instituto, onde anunciou a construção de cerca de mil habitações sociais nessa comunidade do sul do país.

* * *

Operadores e fornecedores do serviço das telecomunicações da UEMOA reunidos em Bissau

Bissau – ( Fonte : Rádiodifusão Nacional ) - Os operadores e fornecedores do serviço das telecomunicações da UEMOA estão reunidos em Bissau na quinta conferência do setor nos oito estados membros da União.

A reunião foi organizada pela Direção-Geral da empresa das telecomunições Guiné-Tel em colaboração com a União Económica e Monetária da África Ocidental (UEMOA).

A presidir a cerimónia de abertura, o ministro das infrastruturas, José António Cruz de Almeida, disse que a conferência representa uma verdadeira fonte de troca de experiências e harmonização de posições com vista a se ultrapassar os problemas comuns.

* * *

ONG 'Viver Sem Fronteiras' vai continuar a apoiar a Guiné Bissau nos setores da saúde e educação

Bissau – ( Fonte : Rádiodifusão Nacional ) - A ONG 'Viver Sem Fronteiras' vai continuar a apoiar a Guiné Bissau nos setores da saúde e educação, informou segunda-feira a sua presidente no final de um encontro com o PR Malam Bacai Sanha.

Natália Cristina Oliveira - "É assim, todo o nosso trabalho ao longo destes três anos nas áreas de saúde e educação e dar a conhecer todo nosso trabalho que temos feito e o que temos para fazer daqui para a frente", disse ela.

Mais de duzentas e doze mil famílias beneficiam de distribuição gratuíta de mosquiteiros impregnados

Bissau – ( Fonte : Rádio Bombolom-FM ) - Cerca de duzentas e doze mil e trinta agregados familiares guineenses receberam terça-feira, gratuitamente, mosquiteiros impregnados ofertados pelo governo e seus parceiros de desenvolvimento.

Na operação, que abrange toda a Guiné Bissau, estão a ser distribuídos mais de 922 mil mosquiteiros impregnados.

O ato oficial da campanha decorreu na vila de Quinhamel, região de Biombo, ocidente do país, na presença da ministra da presidência do conselho de ministros, comunicação social, assuntos parlamentares e porta-voz do governo e de vários parceiros do Ministério de Saúde Pública.

Representando o chefe do executivo, Maria Adiatu Djaló Nandigna exortou à toda a população guineense a usar os mosquiteiros recebidos no sentido de evitar a propagação do paludismo.

"Pedimos a colaboração das autoridadeas administrativas regionais, do poder tradicional, dos régulos, dos chefes das tabancas para ajudarem na vigilância, para ajudarem a orientar a população para a orientação racional dos mosquiteiros que nos são sendo ofertados neste momento", exortou ela.

"Nós todas somos paridas. A coisa mais triste na vida de uma mulher é, após vários meses de gravidez, ela dar a luz à uma criança, e vê-la um dia a ser acabada nas suas mãos pelo paludismo. Ora nós costumamos a dizer que o paludismo é uma doença traiçoeira, que sabe abrir portas à várias outras doenças", lembrou.

"Temos que combater o paludismo. Devemos saber, como primeira coisa, que a Guiné Bissau é um país quente e húmido, e com seis meses de chuva. Quando houver chuva, cresce a palha a volta da nossa casa. Por isso, como primeira coisa, nós temos que limpar toda a palha em redor da nossa casa e queimar tudo, como segunda coisa", exortou Djaló Nandigna.

Segunda-feira, o ato central do evento era descrito como que ia acontecer no setor de Mansoa, região de Oio sita no norte do país.

* * *

PAM vai lançar sistema de seguimento da segurança alimentar recorrendo à tecnologia de telemóveis

Bissau – ( Fonte : Rádio Bombolom-FM ) - O programa alimentar mundial (PAM) vai lançar um sistema que seja capaz de permitir o seguimento da segurança alimentar nas oito regiões da Guiné Bissau com recurso à tecnologia do telemóvel.

Numa nota, o PAM pretende com o aludido sistema proporcionar um serviço inestimável e ao mesmo permitirá a que a Organização das Nações Unidas saiba quem são as pessoas com fome, onde vivem e quais são exactamente as suas necessidades.

Ainda, de acordo com a nota do PAM, a colheita de dados incidirá sobre os padrões de consumo alimentar das famílias individuais, seus rendimentos e estratégias que as mesmas adoptam para lidarem com circunstâncias difíceis.

A primeira tentativa de seguimento de segurança alimentar foi realizado no país em 2006 e a primeira em 2008.

* * *

A não reabertura das novas instalações da pediatria do hospital nacional preocupa os guineenses

Bissau – ( Fonte : Rádio Sol Mansi ) - A não reabertura das novas instalações do serviço de pediatria do Hospital Nacional Simão Mendes está a preocupar cada vez mais os guineenses.

Fechado há vários meses a antiga pediatria por alegado motivo de obras de reabilitação, a instalação continua sem ser reaberta também por motivo evocado de não-acabamento da fossas das latrinas.

Numa conversa com o DG desse que é o maior centro hospitalar da Guiné Bissau, o nosso repórter soube que a reabertura do serviço depende do Ministério de Saúde, o qual, até à esta parte, não se pronunciou sobre o assunto.

A reportagem pôde constatar in locus a situação quão difícil que conhecem as crianças nesse hospital durante o internamento. Elas são tratadas uma vez, após o que a maioria delas dorme na rua à la belle étoile, o que não deixa de preocupar as mães.

* * *

Uma missão médica nigeriana é aguardada em Bissau

Bissau – ( Fonte : Rádio Sol Mansi ) - Uma missão médica nigeriana é aguardada este fim-de-semana na capital guineense.

A missão vem realizar consultas no Hospital Nacional Simão Mendes e noutros centros médicos de Bissau, nomeadamente no Centro de Saúde de Bandim, de Luanda e no Hospital 3 de Agosto.

Trata-se de uma iniciativa da Igreja Evangélica da Guiné Bissau em parceria com uma ONG Nigeriana. As consultas, que incluem até intervenções cirúrgicas, decorrem de 7 a 13 de Novembro corrente, serão gratuítas.

* * *

Portugueses residentes no país depositam coroas de flores nas campas de ex-soldados lusos mortos na guerra

Bissau – ( Fonte : Rádio Sol Mansi ) - Cidadãos portugueses residentes na Guiné Bissau depositaram terça-feira coroas de flores nas campas de ex-soldados lusos que caíram na guerra colonial.

Depois da cerimónia, o embaixador luso António Ricoca Freire, disse que a honra com coroas de flores se destinam não apenas aos soldados portugueses que deram suas vidas pelo Portugal, mas, igualmente, à todos os soldados guineenses que ficaram pelo caminho na mesma luta.

"Porque, neste momento da história comum de Portugal e da Guiné Bissau, neste momento de amizade e de cooperação já não há mais divisão. Como Embaixador de Portugal, mas prestei também a minha homenagem à todos os guineenses. Foi um período da nossa história em que homens tombaram pelos seus estados. E é isso que viemos honrar", sublinhou Ricoca Freire.